◆鳩時計の修理 お問い合わせのメール◆
hashimoto.tokeiten.co@gmail.com
手塚時計 ポッポ−時計
TEZUKA・CLOCK・POPPO#85
8日巻き(一週間駆動)
↓下に画像が続きます。
丸山様の鳩時計(手塚時計)
TEZUKA・CLOCK・POPPO#85
8日巻き(一週間駆動)
手塚時計 POPPO( ポッポ−時計) TEZUKA・CLOCK
日本の手塚時計が作った” ポッポ−”時計を含めて、世間一般に
鳩時計と呼ばれているカラクリ時計があります。しかしどこにもその
鳩の字はありませんでした。同じく日本のミケンではCUKCOOです
POPPOやCUKCOOがいつからなのか、”鳩”ハト時計になります
もちろんこれらのアンティーク掛け時計が生まれたドイツの黒い森
では、KUCKUCKUHREN(クッカーシェン)、つまりカッコー時計です
ただ、小さな扉を開けて元気に飛び出す鳥が、鳩でもカッコーでも
どっちでも、魅力は同じ。鳴き声も、カッコーなのかポッポ−なのか
鶏の鳴き声が英語圏は、クックドゥードゥードゥー、と聞えるそうで
どちらも間違ってはいないのでしょう、持ち主の心の中が正解です
★参考↑★
鳩時計・手塚時計/POPPO ポッポ−時計
20190409